{"product_id":"drinking-boys-and-girls-choir-marriage-license-2nd-album","title":"DRINKING BOYS AND GIRLS CHOIR - [MARRIAGE LICENSE] 2nd Album","description":"\u003ch4\u003eDRINKING BOYS AND GIRLS CHOIR - [MARRIAGE LICENSE] 2nd Album\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eRelease Date: July 22, 2021\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDepending on versions, contents (cover, photo book, mini book, photo cards, posters, etc.) in the official album package may vary.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll products are officially distributed \u003cstrong\u003eBRAND NEW\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eFACTORY SEALED\u003c\/strong\u003e packages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYour purchase quantity will count towards \u003cstrong\u003eHANTEO\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eCIRCLE (GAON)\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eBILLBOARD\u003c\/strong\u003e Charts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrack List\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDISK(CD) 1.\u003cbr\u003e01. 끝이 없는 밤\u003cbr\u003e02. Odoby\u003cbr\u003e03. There Is No Spring\u003cbr\u003e04. 환절기\u003cbr\u003e05. 차렷\u003cbr\u003e06. Hit The Corner\u003cbr\u003e07. 사적인 복수\u003cbr\u003e08. My Second Universe\u003cbr\u003e09. I Am Not A Machine\u003cbr\u003e10. Grab The Chance\u003cbr\u003e11. Wish\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e \u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003eDescription (Translated):\u003c\/h4\u003e\nIn February of last year, the Drinking Boys and Girls Choir went on a two-week European tour. During the tour, COVID-19 occurred. I thought it would calm down quickly, but the pandemic spread to the world, and most of the performances were canceled and postponed. The Drinking Boys and Girls Choir decided to work on a new album now that everything has stopped. It was a new experience to create new songs and work on an album in a limited time, unlike the first album, which contained songs that had been accumulated over the years of forming a band. I was greatly inspired by two books, 'Sister, will you marry me?' and 'The right not to be lonely'. The Living Partner Act and same-sex marriage, the sex crimes that made us very angry, and the weak punishment for them, nevertheless, we were faithful to the emotions we feel living in the present. With the new sense of happiness and security I felt in my 30s, I felt like I could start talking about things that are being forced or forced to ignore the facts, and things that are discriminated against because of laws, systems, and social awareness.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The Drinking Boys and Girls Choir's 2nd album [Marriage License] tells the story of a woman in her 30s who is an office worker and a punk rocker. I tried to talk about discrimination and hatred against women and queers represented by the institution of marriage, a society that is harsh on others who deviate from norms and normality, and why it is discriminatory for some people even though it should be something anyone can easily do. The Drinking Boys and Girls Choir gets angry at the world that does not change easily, and although they are anxious, they believe that it will definitely be a good world that we want, and sing that let's live well with hope.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The 2nd album [Marriage License] with 11 songs is still short, fast and powerful. In punk fashion, they start, run, and stop. The bpm 230 song “Odoby,” which appears after the album’s intro song “Endless Night,” represents the overall sentiment of the second album. This song, which contains the painful experiences of the biker members, is bright and upbeat. “Because I am a small woman, I am worried about riding a small and light 'motorcycle', and even though I had a big accident, I am out of my mind! I hear a lot of stories about not riding 'motorcycle' for such reasons. However, the small 'motorbike' I chose because I was comfortable with it changed from a means of transportation to one that reveals my identity after the accident. I want to stubbornly prove that my choice was not wrong. The prevalence of minorities and the weak in our society is no different from this. Because few people are threatened and feared, they think that it is okay to treat them carelessly because they are invisible and their voices are so low. The socially underprivileged must be protected by society. The bad thing is the desire to feel petty power by intimidating minorities.” The title song “There Is No Spring” talks about the attitude of a punk rocker and office worker in his 30s. “I want to know more about myself, learn a little more about the world, pursue happiness in reality and be faithful to the present rather than daydreaming about a vague future. Realize that spring always returns, but not immediately after summer in full bloom.” “Attention” and “Hit The Corner” strongly express their anger over the blacklist for art and the Nth room incident with a sound close to hardcore punk. “Private Revenge,” which was also included in the women’s rock compilation [We, Do It Toegether], is a voice of solidarity for victims of sexual violence. The last track of the album, “Wish,” is a song completed with lyrics written based on the feeling of comfort I felt while listening to Kirara’s “Wish” in a moving car during an overseas tour. “I wrote this song with the hope that our friends who left us first for various unavoidable reasons, and all of us who are suffering in times of trouble, would just be happy and that our music would comfort someone, and we sang it as the last track of the album. do.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Drinking Boys and Girls Choir\u003cbr\u003e Formed in 2013, the Daegu skate punk trio Drinking Boys and Girls Choir began their activities based on their shared love for skating, punk and drinking. After releasing their debut EP [We Are] in 2015, in February 2018, they released their first album [Keep Drinking], which contains 18 songs full of punk\/indie rock vibes from the 90s. After going on a DIY tour in Indonesia in the summer of 2018, they signed contracts with Electric Muse in Korea and Damnably in England to release their regular album [KEEP DRINKING] worldwide in March 2019, participate in SXSW, the largest showcase festival in North America, and then perform in Liverpool. I went on a two-week UK tour, including Sound City and The Great Escape festivals. In the same year, he participated in the Busan International Rock Festival and the Incheon Pentaport Rock Festival. Foreign media such as Stereogum, MTV US, Brookylnvegan, The 405, and The Quietus also published favorable articles about them. After the European tour in February 2020, those who released digital singles such as [Ok Bye\/Start Again], [Linda Linda], and [I'll Confess] continue to be active with 2021 SXSW and Wales Goes Pop.\u003cbr\u003e (This album was produced with the support of 'Open Stage', Daegu Music Creation Center)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Lyrics by Myeongjin Kim(#1, 2, 4, 7, 8), Meena Bae(#3, 6, 9, 10, 11), myorori(#10), Pallo(#5)\u003cbr\u003e Songs by Myeongjin Kim (#1, 2, 7, 8), Meena Bae (#3, 6, 9, 11), myorori (#4, 10), Pallo (#5)\u003cbr\u003e Arranged by Drinking Boys And Girls Choir\u003cbr\u003e Played by Myeongjin Kim, Meena Bae, myorori (#5 vocal by Pallo)\u003cbr\u003e Recorded \u0026amp; Mixed by Hakju Chun @Mushroom Recordings\u003cbr\u003e Mastered by Seunghee Kang @Sonic Korea\u003cbr\u003e Design by Pallo\u003cbr\u003e Music Video by Pallo\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Discography\u003cbr\u003e Marriage License (2021)\u003cbr\u003e I'll Confess (2021) Digital Single\u003cbr\u003e Linda Linda (2020) Digital Single\u003cbr\u003e OK, Bye\/Start Again (2020) Digital Single\u003cbr\u003e BIG NINE, Let's Go (2019) Digital Single\u003cbr\u003e Keep Drinking (2018)\u003cbr\u003e We Are (2015) EP\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e facebook.com\/band.drinking | twitter.com\/BandDBGC | instagram.com\/drinking_boys_and_girls_choir\u003cbr\u003e band-dbgc.bandcamp.com | electricmuse.bandcamp.com\u003cbr\u003e\n\n\n\u003ch4\u003e \u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003eDescription (Original):\u003c\/h4\u003e\n작년 2월 드링킹소년소녀합창단은 2주간 유럽투어를 다녀왔다. 투어 중 코로나19가 발생했다. 금세 진정될 거라 생각했지만 판데믹은 전세계의 현상으로 번졌고, 이후 대부분의 공연이 취소 연기되었다. 드링킹소년소녀합창단은 모든 것이 멈춘 지금 신보를 작업하자 결심했다. 밴드를 결성해 수년 간 활동하며 쌓여진 곡들을 담았던 1집과 달리 제한된 시간에 신곡을 만들어 앨범을 작업하는 건 새로운 경험이었다. 두 권의 책, '언니, 나랑 결혼할래요?'와 '외롭지 않을 권리'에서 많은 영감을 받았다. 생활동반자법과 동성 결혼, 우리를 굉장히 많이 분노하게 한 성범죄들 그리고 그에 대한 미약한 처벌, 그럼에도 불구하고 현재를 살아가는 우리가 느끼는 감정들에 충실했다. 30대가 되면서 새롭게 느끼게 된 행복감과 삶에 대한 안정감이, 지금이라면 사실을 외면하려 강요하거나 강요 당하는 것들, 법과 제도와 사회적 인식 때문에 차별 당하는 것들에 대한 이야기를 시작해도 될 것 같았다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n드링킹소년소녀합창단의 2집 [Marriage License]는 30대의 직장인이자 펑크록커인 여성의 이야기를 담았다. 결혼이라는 제도로 대표되는 여성과 퀴어에 대한 차별과 혐오, 규범과 정상성에서 벗어난 타인에게 가혹한 사회, 누구나 쉽게 할 수 있는 것이어야 하지만 왜 어떤 이에게는 차별이 되는 지에 대해 이야기하려 했다. 드링킹소년소녀합창단은 쉽사리 변하지 않는 세상에 대해 화를 내고, 불안하지만 분명 우리가 원하는 좋은 세상이 될 것이라고 믿고 다같이 희망을 가지고 잘 살아보자고 노래한다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n11곡이 수록된 2집 [Marriage License]는 여전히 짧고 빠르고 강력하다. 펑크의 방식대로 그들은 시작하고 달리고 멈춘다. 앨범의 인트로곡 “끝이 없는 밤”을 지나 등장하는 bpm 230의 “Odoby”는 2집의 전체적인 정서를 대표한다. 바이커인 멤버들의 아픈 경험이 담긴 이 곡은 밝고 경쾌하다. “체구가 작은 여성이라서, 작고 가벼운 '오도바이'를 타서, 걱정되어서, 큰 사고도 났으면서 정신머리 없다! 등의 이유로 '오도바이'를 타지 말라는 이야기를 많이 듣는다. 하지만 내가 편해서 선택한 작은 '오도바이'는 사고 이후 교통 수단에서 나의 정체성을 드러내는 것 중 하나로 변했다. 나의 선택이 틀리지 않았음을 고집스레 증명하고 싶다. 우리 사회에 만연한 소수자, 약자에 대한 배척도 이와 다르지 않다. 위협을 당하고 공포를 느끼는 이가 소수라서, 보이지 않아서, 목소리가 너무 작아서 함부로 대해도 된다고 생각한다. 사회적 약자는 사회가 보호해주어야 한다. 나쁜 것은 소수자를 위협해 알량한 권력을 느끼고자 하는 그 마음이다.” 타이틀곡 “There Is No Spring”은 30대의 직장인이자 펑크록커인 자신의 삶에 대한 애티튜드를 이야기한다. “스스로에 대해 더 많은 것을 알고 세상에 대해서도 조금 더 알게 되고 막연한 미래를 공상하기 보다는 현실의 행복을 추구하며 지금에 충실하고 싶다. 봄은 언제나 돌아오지만 한창 푸르른 여름 바로 다음엔 오지 않는다는 사실을 깨닫는다.” “차렷”과 “Hit The Corner”는 하드코어 펑크에 가까운 사운드로 예술에 대한 블랙리스트와 N번방 사건에 대한 분노를 강력하게 표출한다. 여성록컴필레이션 [We, Do It Toegether]에도 수록되었던 “사적인 복수”는 성폭력 피해자에 대한 연대의 목소리이다. 앨범의 마지막 트랙 “Wish”는 해외 투어 중 이동하는 차 안에서 키라라의 “Wish”를 듣고 느낀 위로의 마음을 바탕으로 써둔 가사로 완성한 곡이다. “어쩔 수 없는 여러 가지 이유로 우리 곁을 먼저 떠나간 친구들, 고민의 시간 속에 고통 받는 우리 모두 그냥 행복했으면 좋겠다는 마음과 우리의 음악이 누군가에게 위로가 되기를 바라는 마음으로 쓴 곡을 앨범의 마지막 트랙으로 노래한다.”\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nDrinking Boys and Girls Choir\u003cbr\u003e\n2013년 결성한 대구의 스케이트 펑크 트리오 드링킹소년소녀합창단은 스케이트와 펑크 그리고 음주에 대한 공통된 애정을 바탕으로 활동을 시작했다. 2015년 데뷔 EP [우리는,]을 발표한 후 2018년 2월 90년대 펑크\/인디록의 기운을 가득 담은 18곡이 수록된 1집 [Keep Drinking]을 발표했다. 2018년 여름 인도네시아 DIY 투어를 다녀온 이들은 한국의 일렉트릭 뮤즈 및 영국의 댐나블리와의 계약을 통해 2019년 3월 정규 앨범 [KEEP DRINKING]을 전세계 발매하고 북미 최대의 쇼케이스 페스티벌인 SXSW에 참여하고, 이어 Liverpool Sound City와 The Great Escape 페스티벌을 비롯한 2주간의 영국투어를 다녀왔다. 같은 해 부산국제록페스티벌과 인천 펜타포트록페스티벌에도 참여했다. Stereogum, MTV US, Brookylnvegan, The 405, The Quietus 등의 해외매체에도 이들에 대한 호의적인 기사가 실렸다. 2020년 2월 유럽투어 이후 [Ok Bye\/Start Again], [Linda Linda], [고백할거야] 등 디지털 싱글을 발표한 이들은 2021 SXSW, Wales Goes Pop 등으로 활발한 활동을 이어가고 있다.\u003cbr\u003e\n(본 음반은 대구음악창작소 '오픈스테이지'의 지원으로 제작되었습니다)\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nLyrics by Myeongjin Kim(#1, 2, 4, 7, 8), Meena Bae(#3, 6, 9, 10, 11), myorori(#10), Pallo(#5)\u003cbr\u003e\nSongs by Myeongjin Kim(#1, 2, 7, 8), Meena Bae(#3, 6, 9, 11), myorori(#4, 10), Pallo(#5)\u003cbr\u003e\nArranged by Drinking Boys And Girls Choir\u003cbr\u003e\nPlayed by Myeongjin Kim, Meena Bae, myorori (#5 vocal by Pallo)\u003cbr\u003e\nRecorded \u0026amp; Mixed by Hakju Chun @Mushroom Recordings\u003cbr\u003e\nMastered by Seunghee Kang @Sonic Korea\u003cbr\u003e\nDesign by Pallo\u003cbr\u003e\nMusic Video by Pallo\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nDiscography\u003cbr\u003e\nMarriage License (2021)\u003cbr\u003e\n고백할거야 (2021) Digital Single\u003cbr\u003e\nLinda Linda (2020) Digital Single\u003cbr\u003e\nOK, Bye\/Start Again (2020) Digital Single\u003cbr\u003e\nBIG NINE, Let's Go (2019) Digital Single\u003cbr\u003e\nKeep Drinking (2018)\u003cbr\u003e\n우리는, (2015) EP\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nfacebook.com\/band.drinking | twitter.com\/BandDBGC | instagram.com\/drinking_boys_and_girls_choir\u003cbr\u003e\nband-dbgc.bandcamp.com | electricmuse.bandcamp.com\u003cbr\u003e\n\n","brand":"일렉트릭뮤즈","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40245805088858,"sku":"DRINKING_BOYS_AND_GIRLS_CHOIR_MARRIAGE_LICENSE_2ND","price":12.87,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/6414\/4474\/products\/aaa2fa0c75d54c1045124fa04f09ebfec286d80e282b11d11a3bb5c31ffeffe3.jpg?v=1678511694","url":"https:\/\/club.kpopalbums.com\/products\/drinking-boys-and-girls-choir-marriage-license-2nd-album","provider":"club.kpopalbums.com","version":"1.0","type":"link"}